Больше слов, больше дела!
В 2023 году республика впервые отметила День коми языка и письменности. Новое название праздника подчеркивает общественную значимость коми языка, внимание власти к вопросам его развития.
Все региональные нормативно-правовые акты дублируются на коми языке, организован синхронный перевод сессий Государственного совета Коми. Создана коми раскладка клавиатуры, электронные словари, портал для изучения коми языка, есть возможность пословного перевода коми слов в браузерах. В этом учебном году олимпиада по коми языку и литературе включена в федеральный перечень олимпиад, что дает возможность победителям и призерам получить льготы при поступлении в вузы.
В ближайшем будущем коми язык появится в сервисе «Переводчик» интернет-портала «Яндекс». Наш регион вошел в число первых 10 субъектов, участвующих в проекте. Работа по выполнению этой задачи уже начата. На первом этапе будет сделан перевод 100 тысяч пар предложений для бета-версии.
В 2023 году республика была выбрана местом проведения медиаобразовательного блог-тура «В гостях у носителей языка». Молодые блогеры и языковые активисты из восьми регионов страны знакомились с наработками региона по сохранению и развитию коми языка, изучали народную культуру и традиции.
Унджык кывйыс, унджык удж!
2023 воын республика медводдзаысь пасйис Коми кыв да гижöд лун. Гажлöн выль нимыс петкöдлö, мый коми кывйыс йöзлы колана да босьтö власьт органъяслöн уджын тöдчана места.
Республикаын став нормативнöй инöда актыс йöзöдсьö комиöн да рочöн, синхроннöя вуджöдчöны Коми Республикаса Каналан Сöветлöн сессияяс дырйи. Лöсьöдöма клавиатуралысь коми раскладка, электроннöй кывкудъяс, коми кыв велöдан портал, эм позянлун браузеръясын вуджöдны кывйысь кывйö. Тайö велöдчан воын коми кыв да литература кузя олимпиадасö пыртöма олимпиадаяслöн федеральнöй лыддьöгö, мый сетö позянлун вермысьяслы да призёръяслы босьтны кокньöдъяс вузъясö пыригöн.
Матысса кадö коми кыв лоö «Яндекс» öтуввез-порталлöн «Переводчик» сервисын. Миян республика пырис проектас медводдза дас субъект лыдын. Тайö тöдчана могсö збыльмöдöмас кутчысисны нин. Медводз вуджöдасны бета-версия вылö 100 сюрс сёрникузя.
2023 воын республикаын нуöдісны «В гостях у носителей языка» медиаобразовательнöй блог-тур. Странаса кӧöкъямыс регионысь том блогеръяс да кыв серти водзмöстчысьяс тöдмасисны коми кыв видзан да сöвмöдан уджöн, тöдмасисны коми культураöн да традицияясöн.
Министерство национальной политики Республики Коми
